飼い猫にお腹が空いたと起こされ、😺に食事を用意し、ベッドに戻り、眠れないまま、5時半起床。いつものように朝一番の若草物語を字幕なしで見る。わかる単語が増えてきている気がした。 P・Eもスピード0.9だけれど、細かいところまでだいぶ聞き取れるようにな…
これで意味がわかったら、鬼に金棒なんだけど、さすがにそう甘くはない ネットで見つけた（ト書きありの）スクリプトの若草物語、本日ようやく177ページ全部意味調べが終わりました。ご苦労様❗️お疲れ様‼️ここのところALFを再び見ているんだけど、若草物語も…
以前にもまして、クリアに聞こえるようになった気がする今日この頃。視力で言うと0.8くらいかな(ちょっと甘い評価かも😉)
13・14・15・16は0・95のスピード楽勝？だったのに17〜20は厳しいなって思ってやっていたら、やっぱり前回もそう思いつつやっていたんだな〜と5月7日のブログを読み返しました。 若草物語ですが、ネットで見つけて日本語訳の方を読んでみました。それでなん…
あのジグソーパズルを繋ぎ合わせるようなストーリー展開、原文もそうなのかしら、ストーリーがよくわからないんですけど、原文読んでみたいなって思いまして、ネットで見つけて日本語訳を読み始めたら、映画とごっちゃになってしまうので、映画の方をお休み…
見方は、字幕なし、英語字幕、日本語字幕と日に3回。全135分を7つに分け、1つを20分前後にして1日20分×3見ています。20分くらいだとあまり負担にならないので。 18回も見ていると大体内容が把握できているので、言っているセリフもここはどんなことを言って…
iPodsつけたまま、iPods探ししちゃった あらこきばぁさんにもなるとそんな時もあります いえね、ファジーさんがVTuberになるっていうんで、見てみよう見てみようって思って「うどん」探したら見当たらなくて、やばっ⁉️失くした❓って思って探してたら、耳に・…
0.9でも難しいところで（17・18・19・20）文の単語一言一言全部を頑張って発音しないで、リズムを大事に読んでみました。なんかそんなんで通じるのかなと思いつつ、通じることよりも言ってる意味を掴めるように頑張ってみました。 京大ウィリングはとてもた…
京大ウィリングも森先生の文法も、あまりの難しさに、すっかり子守唄 その上午後の、「若草物語」日本語字幕に至っては、瞬きのつもりで閉じた目がそのまま開かず、す〜っと睡魔に襲われ、いかん❗️いかん‼️ってことで、巻き戻して記憶のあるところから見直し…
昔ウエストサイドストーリーを10回も見た！なんて友達がいたけど、どんなに面白い映画かとTVでやった時見たけど、あんな不良の喧嘩どこが面白いの？としか思えませんでしたが、若草物語、ストーリーもなかなか捨てたもんじゃないし、12回見てもまだ飽きてな…
この単語を覚えたのは、忘れもしない、高校1年の時でした。（今から50年以上前のことです）多分2学期頃の定期考査の当日の朝、クラスメートが「ヘジテイト」「ヘジテイション」なんて声に出して覚えていたので、一緒になって覚えていたら、見事に試験に出ま…
今までWiiでやってたんですが、自動引き落とし制度が終了してしまい、んじゃSwitchでやってみようってことで90日ほどやってみることにしました。 私は『生粋の』音痴で、でも歌うことは大好きで、いっときボーカルレッスンなるものを受けたことがありますが…
この頃だいぶ覚えてきて、すらすら意味が出てくるようになったので、早く済ませようってことで1.2のスピードでやっていたら、速すぎて酸欠になるみたいで、頭痛が頻繁に起こるようになったので、200周諦めて180周でやめることにしました これからは後ろの方…
これからもう一度見るなら、また3回ずつ見るなら、今度は最初字幕なしで見て、2回目字幕なしでわからなかったところを英語字幕で見てみて意味をとる、その後どうしてもわからなかったところを日本語字幕で確認、なんていう順番がいいんじゃないかな〜と思っ…
びっくりするほど聞き取れて感激でした。意味も幾分わかるようになってきた感があります。2〜3割かな。ずいぶん聞きやすい英語を喋っていたんだな〜と思いました。最近はもう諦めて、一生英語は聞き取れないんじゃないか、言っていることが理解できないんじ…
8日ごろから 06:00 若草物語日本語字幕06:30 P・E07:00 ラダーシリーズ07:30 やり直し英語塾 ナオックを見て勉強07:30 朝食 08:00 ALFなど聞き流しながら家事10:30 若草物語英語字幕11:00 DUO3.0 200周11:30 P・E12:00 大学受験専門塾 京大ウィリングを見て…
まだ捌き方の決まっていない英語『若草物語』ですが、friendsで話題になったことがあって、ジョーイがレイチェルに借りて読んでいたのですが、レイチェルが読んでいた小説のネタばらしをジョーイがしちゃって、腹を立てたレイチェルがベスは死ぬんだと言って…
4人の女の子達がとても楽しそうで羨ましい。私は2人姉妹だったので、そういう意味ではちょっと寂しかったかもしれない。でもいっぱい一緒に遊んだ。 エミーが原稿を焼いた時、なんてひどいことをするんだろうと思った、けど、4人の中で私は誰のタイプかと言…
順調に若草物語を見ていたら、ハンブルなんて言葉が出てきました。あ〜それ、DUO3.0でやった❗️いつもの反応です。そして意味が思い出せない‼️それもいつもの反応です。あらこきばぁさん惨めなものです それなのにDUO3.0、200周目指してひたすらやり続けてお…
流石に慣れてきて、順番でサクサク意味言えているので、1.15までスピードを上げてやっています。 P・Eは0.8から始めて、ようやく0.85になってきたというのに 京大ウィリングスは本当にタメになりますが、全然覚えられません。若くてもっと頭が良かったらな〜…
若草物語も、20分くらいずつ、日本語字幕、英語字幕、字幕なしで同じところを3日かけて3回、つまり計9回見ていますが、最初の日本語字幕の時は録音しているので、読み損ねても戻して見るわけにもいかず、通り過ぎていってしまいます。2日目の日本語字幕でし…
まだ最初の20分くらいしか見ていませんが、英語が英語に聞こえてくるようになりました。 それにしても18メートルも生地買って、どんな洋服作るのかしら。何枚作るのかしら。昔、ダブル幅5メートルも買ったら、スーツにワンピース、ついでにスカートも作っち…
最初見た時はとても英語とは思えないような聞き取れなさで、あちゃ〜 でしたが、2回3回と見ていくうちに、なんとか聞き取れる英語も随所じゃなくて、あいにく時々ではありますが聞こえるようになりました。まだ最初の20分だけですから、ストーリーはさっぱり…
とてもタメになって嬉しいですが、時々（いえ、しょっちゅう）難しい言葉が出てきます。『用言』って何？とかはまだともかく（いえ、意味わかりませんが）今日やったところ助動詞ですが『法助動詞』に『迂言法助動詞』ですって そんなの見たこともない❗️聞い…
日本語字幕、英語字幕、字幕なしと英語の音声で聞きましたが、最終回の所ジョージさんの声はどんな感じ？っと、日本語音声でも聞いてみました。最後に一言、とても心温まる言葉を言っていました。英語でも言ってたのかな、聞き逃しちゃったけど😅 明日また見て…
4月に入ってから、ピッチを上げて1日6回見て、ついに明日、最終回の話題になります。Amazonのレビューによると、最終回はとても心傷む内容のようで見ない、なんて方もいるようで、ちょっと心配です そして「若草物語」どんな英語なのかちょっとドキドキハラ…
今日は猫に起こされなかったので、起床6時少し前でした。土曜日だし、朝食前軽く英語の勉強を始めてみましたが・・・ ALFはともかくDUO3.0ですが、100周を過ぎてからも変化（成長）を感じられ（それまでなかなか覚えられていなかったってことでもありますが…
と言うのも、もうすぐALFが終わるので。そしてALFが終わったら「若草物語」をやってみようかと思っているので。 そして最近は朝5時過ぎ猫に起こされて・・・早起きなので↓こんな感じです 05:30 ALF日本語字幕06:00 DUO3.0 200周06:30 ラダーシリーズ07:00 や…
1回オーバーラッピングして、2回目意味を取りながら聞いて3回目オーバーラッピング、4回目意味を取りながら聞いて、5回目オーバーラッピングなんて感じで、5回ネイティブ発音を耳に入れることにしました。まだ0.8くらいのスピードじゃないとついて行かれませ…
P・Eですが、正規のやり方でやり終えてから、スローのリピート（＃3）とナチュラルスピード（＃5）のリピートとネイティブの会話（＃1）のオーバーラッピング（？）を1周して、次スローはやめて、ナチュラルスピードとネイティブだけにして1周したので、今度…
